maandag 16 januari 2017

Gaan we nou op vakantie naar de Filippijnen of toch Filipijnen

Er zal wel nooit een einde komen aan de discussie of je Filippijnen/Filipijnen nou met 1 p of 2 p's schrijft. Wij van Filippijnereizen houden net als in het Engels vast aan de schrijfwijze met dubbel p en niet zonder reden.
Historisch gezien ontleend de Filipijnen/Filippijnen zijn naam enerzijds aan het feit dat de eilandengroep ontdekt is (alsof ze daarvoor niet bestonden !!) onder het bewind van de toenmalige koning van Spanje. Koning Filips de tweede (Philip) dus. Anderzijds waren de ontdekkers zo verbaasd over het feit dat ze in de tropen pijnbomen vonden dat men al snel op de naam (Philip)(Pines) kwam. Deze twee woorden aan elkaar geplakt leveren dus Philippines op ! Door redenerend op deze logika levert de Nederlandse taal dus (Filip)(Pijnen) op. 
Afijn, of u nou Filipijnen of Filippijnen schrijft voor een onvergetelijke vakantie bent u bij Filippijnenreizen altijd aan het juiste adres.

1 opmerking:

  1. Thank you for sharing useful information with us. please keep sharing like this. And if you are searching a unique and Top University in India, Colleges discovery platform, which connects students or working professionals with Universities/colleges, at the same time offering information about colleges, courses, entrance exam details, admission notifications, scholarships, and all related topics. Please visit below links:



    BCA Career & Future Opportunities

    Top MBA Colleges in India

    Top 10 BBA Colleges in India

    Advantages of Pursuing BBA

    Career Opportunities and Jobs after BBA

    BeantwoordenVerwijderen